Chaque année, le Théâtre la Seizième propose deux spectacles en tournée en Colombie-Britannique et dans d’autres provinces canadiennes.

Destiné à un public d’enfants, le premier spectacle est présenté dans les écoles élémentaires. Le second, en tournée dans les écoles secondaires, s’adresse aux adolescents et aux enjeux qui les touchent spécifiquement.

Les spectacles s’adressent aux étudiants des écoles francophones tout autant qu’aux élèves d’immersion.

Pour réserver, les professeurs peuvent contacter l’agent(e) de programmation dès la rentrée scolaire par téléphone au (604) 736 2616 (1-800-736-5710 hors du Grand Vancouver) ou par courriel en écrivant à l'adresse suivante : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . Une réduction est offerte pour toute réservation avant la mi-octobre.

Il vous sera alors demandé de nous indiquer les dates auxquelles vous ne serez pas disponibles pour recevoir le spectacle. Une fois les réservations complètes, une date vous sera proposée.

__________________________________________________

Every year, Théâtre la Seizième offers two shows on tour in British-Columbia and in other provinces of Canada.

Designated for young audiences, the first show is performed in elementary schools. The second one, touring in secondary schools, is directed towards teenagers and aims to discuss subjets that concern them..

These shows are suitable for students from French speaking schools as well as those in French immersion.

To reserve, teachers or administrators can contact the programming agent as soon as the school year begins by phone at (604) 736 2616 (1-800-736-5710 outside of the GVRD) or by email at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . A special discount is offered for any reservation made before October 15.

We will ask you to provide us with dates on which our performance would be impossible. Once we have completed the reservation process for all the schools, we will submit a possible performance date to you for your approval.